-
1 насосаться крови
• НАПИТЬСЯ < НАСОСАТЬСЯ> КРОВИ чьей coll[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to torment s.o. terribly (by exploitation, malicious insults, beatings etc):- X напился Y-овой крови≈ x sucked (out) Y's blood.Большой русско-английский фразеологический словарь > насосаться крови
-
2 НАСОСАТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НАСОСАТЬСЯ
-
3 КРОВИ
-
4 напиться крови
неодобр.have sucked smb.'s bloodНа дворе кричала какая-то баба: - Насосались нашей крови, ироды, нет на вас погибели! (А. Чехов, В овраге) — A woman in the yard was distinctly heard shouting 'They have sucked our blood, the Herods, is there no ruin for them?'
-
5 напиться крови
• НАПИТЬСЯ < НАСОСАТЬСЯ> КРОВИ чьей coll[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to torment s.o. terribly (by exploitation, malicious insults, beatings etc):- X напился Y-овой крови≈ x sucked (out) Y's blood.Большой русско-английский фразеологический словарь > напиться крови
-
6 К-394
НАПИТЬСЯ (НАСОСАТЬСЯ) КРОВИ чьей coll VP subj: human usu. this WO to torment s.o. terribly (by exploitation, malicious insults, beatings etc)X напился Y-овой крови - X sucked (out) Yb blood.
См. также в других словарях:
Насосаться крови — чьей. Прост. Экспрес. Много и долго помучить, поэксплуатировать кого либо, поиздеваться над кем либо. На дворе кричала какая то баба: Насосались нашей крови, ироды, нет на вас погибели! (Чехов. В овраге) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Насосаться пота — чьего. Устар. Прост. То же, что Насосаться крови чьей. Ух ты, ирод, насосался поту моего, а теперь не нужна стала? Кто тебе хозяйство на ноги ставил, кто добро наживал, забыл?! (Н. Лейкин. Поминки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
НАСОСАТЬСЯ — НАСОСАТЬСЯ, насосусь, насосёшься, совер. (к насасываться) (разг.). 1. без доп. Пососать вдоволь. Ребенок насосался и спит. 2. что и чего. Всасывая, вобрать в себя какое нибудь количество чего нибудь. Комар насосался крови. 3. перен., без доп.… … Толковый словарь Ушакова
НАСОСАТЬСЯ — НАСОСАТЬСЯ, насосусь, насосёшься, совер. (к насасываться) (разг.). 1. без доп. Пососать вдоволь. Ребенок насосался и спит. 2. что и чего. Всасывая, вобрать в себя какое нибудь количество чего нибудь. Комар насосался крови. 3. перен., без доп.… … Толковый словарь Ушакова
НАСОСАТЬСЯ — НАСОСАТЬСЯ, осусь, осёшься; совер. Всасывая, вобрать в себя вдоволь чего н. Ребёнок насосался молока. Комар насосался крови. | несовер. насасываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насосаться — сосусь, сосёшься; св. 1. чего. Вдоволь пососать. Комар насосался крови. 2. Грубо. Напиться пьяным. Н. до одури. Где ж ты так насосался? ◁ Насасываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
насосаться — сосу/сь, сосёшься; св. см. тж. насасываться 1) чего Вдоволь пососать. Комар насосался крови. 2) грубо. Напиться пьяным. Насоса/ться до одури. Где ж ты так насосался? … Словарь многих выражений
Отряд Паразитиформные клещи (Parasitiformes) — Этот отряд по числу видов меньше предыдущего, насчитывает около 4000, но цифра эта также далека от действительной, так как изучение ряда семейств только начато. Сюда относятся три основные группы, рассматриваемые обычно как надсемейства … Биологическая энциклопедия
Переносчики возбудителей инфекций — Членистоногие, осуществляющие перенос возбудителей инфекционных и инвазионных болезней (См. Инвазионные болезни) между людьми и животными. К П. в. и. относят кровососущих насекомых (блохи, вши, комары, москиты, мошки, слепни и др.).… … Большая советская энциклопедия
Отряд Полужесткокрылые или Клопы (Hemiptera) — Полужесткокрылые, или клопы, представляют самый крупный отряд насекомых с неполным превращением. В настоящее время известно свыше 30 000 видов клопов, распространенных по всему земному шару. Свое название полужесткокрылые они получили… … Биологическая энциклопедия
ПОСТЕЛЬНЫЙ КЛОП — обыкновенный (Сimех lectularius), насекомое семейства клопов паразитов (Cimicidae). Дл. от 4,8 до 8,4 мм в зависимости от насыщения кровью. Самцы в среднем меньше самок. Наруж. паразит человека и теплокровных животных, распространённый по всему… … Биологический энциклопедический словарь